Menu

Skip to content

De Heemsteder | BloemendalerLogo

Het laatste nieuws uit Heemstede, Haarlem-Zuid, Bloemendaal en Bennebroek.

Menu

Skip to content
  • Home
  • Nieuws
    • Heemstede e.o.
    • Bloemendaal e.o.
    • Regio
  • ePaper
    • Heemsteder
    • Bloemendaler
    • Gemeente Heemstede
    • Gemeente Bloemendaal
    • Lijf & gezondheid
      • Lijf & gezondheid Magazine
    • Wonen.nl
    • ARCHIEVEN
  • Kabalen
    • Deze week
    • Opgeven
  • Familieberichten
  • Vacatures
  • Adverteren
    • Adverteren
    • Verkoopteam
  • Redactie
    • Uw tekst aanleveren
    • Redactieteam
  • Over ons
    • Contact
    • Bezorging
    • Ophaalpunten
    • Andere uitgaven
    • Vacatures
    • Voorwaarden
    • Privacy

Prinsheerlijke voordracht door Erik van Muiswinkel

Door Redactie De Heemsteder | 17 mei 2022 | Geplaatst in Heemstede e.o.

Door Bart Jonker

Heemstede – Er was behoorlijk wat publiek gekomen naar Boekhandel Blokker afgelopen zaterdag 14 mei, waar Erik van Muiswinkel een boekje opendeed over het meesterwerkje ‘De kleine prins’ en het leven van de Franse schrijver Antoine de Saint-Exupéry. Deze boeiende ontdekkingsreis die Eric van Muiswinkel maakte is opgetekend in zijn pas uitgekomen boek ‘Uit de lucht gevallen’. Op de heerlijke manier zoals alleen Erik van Muiswinkel kan vertolken, zodat je op het puntje van je stoel gefascineerd blijft luisteren.

Want wie heeft niet ‘De kleine prins’ oftewel ‘Le petit prince’ gelezen? Al was het voor de literatuurlijst voor het vak Frans. Geschreven als kinderboek, of toch een boek met een volwassen boodschap, die veel mensen juist nog steeds aanspreekt? Dubbelzinnig, symbolisch en filosofisch? Daarnaast verzorgde De Saint-Exupéry zijn eigen illustraties. Op het eerste oog kinderlijk eenvoudig, maar ook  daarin schuilt vaak een betekenis. Erik van Muiswinkel kan zich met recht een deskundige ‘kleine prinsiaan’ of ‘Exupérist’ noemen. De laatste vijf jaar heeft Erik van Muiswinkel zijn hart en ziel geworpen op dit project met zijn eigen onderzoek. Daarnaast wist hij in zijn verzamelwoede een indrukwekkende collectie van het boekje ‘De kleine prins’ in allerlei verschillende talen’ op te bouwen, die hij zelfs in het Fries en Litouws in de kast heeft staan. En hij is nog steeds op zoek. Kers op de taart was dat hij van de uitgever de kans kreeg om het boekje opnieuw in het Nederlands te vertalen. Aangepast aan het Nederlands van nu, want de laatste Nederlandse vertaling door Laetitia de Beaufort-van Hamel is uit 1951.

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) was piloot van beroep in de vroegste periode van de luchtvaart, die qua ontwikkeling sinds de eerste vlucht van de gebroeders Wright in 1903 een grote vlucht nam. Letterlijk en figuurlijk een turbulent bestaan. Erik van Muiswinkel sprak erover dat Antoine de Saint-Exupéry negen levens had, want de vliegtuigjes van het eerste uur stortten af en toe neer. Hij wist zelfs te landen met kogels doorzeefde toestellen in de oorlog. Wonder boven wonder overleefde de piloot dus telkenmale.  Antoine de Saint-Exupéry was in zijn tijd een wereldberoemd persoon, die vanwege zijn beroep wereldkundig was. Dit komt ook tot uiting in zijn werk. Zijn luchtvaartleven komt tevens voorbij in een ander bekend werk ‘Vol de nuit’ (Nachtvlucht), dat uitkwam in 1930. Hij nam dienst als oorlogspiloot tijdens de Tweede Wereldoorlog voor Frankrijk. In 1944 kwam Antoine de Saint-Exupéry om het leven bij een crash in zee, hoogstwaarschijnlijk door een menselijke fout en omdat hij het vrij nieuwe en moderne toestel voor die tijd, een Lockheed P-38 Lightning, nog onvoldoende beheerste. Hij werd 44 jaar. Later werd zijn armband in zee teruggevonden. De luchthaven van Lyon, zijn geboorteplaats, draagt zijn naam.

Foto: Erik van Muiswinkel houdt zijn voordracht bij Boekhandel Blokker. Fotograaf: Bart Jonker.

Andere berichten

Tuinplanten nader bekeken: de zonnige zonnebloem →

Achter het fornuis: Franse kip in donker Belgisch Leffe bier →

Interview Erik en Emma van Muiswinkel: “Kerstmusical Moby Dick wordt magisch spektakel” →

Stadsschouwburg pakt goed uit met eigen Haarlemse kerstvoorstelling Moby Dick →


Recent nieuws

  • Zilver verkopen? Zo haal je het onderste uit de kan!
  • Gouden Bruidsparen op visite in het gemeentehuis 
  • Restaurant De Konijnenberg viert 50-jarig bestaan
  • Gerrit Peijs heeft zijn voetbalhistorie in een magazine
  • ‘Iedereen is welkom om hier te spelen’
  • BeleefHeemstede 1909 voor de vijfde keer georganiseerd
  • Zondag 13 juli feest in PHIL vanwege jubileum wijnblad Okhuysen
  • Jeugd geniet van wijze lessen van Michaëlla en Lexie
  • Vogelfans opgelet: Ontdek de ‘achtertuin’ van Schalkwijk
  • ‘Er is veel veranderd, maar we zijn er nog niet’
  • Maarten Schenk nieuwe gemeentesecretaris Heemstede
  • Slag aan het Manpad keerpunt in de Tachtigjarige Oorlog
  • 17.001 euro voor Hospice Haarlem
  • Kennismaken en rondkijken op tuindersvereniging
  • Oekraïense vluchtelingen trakteren buurtbewoners op heerlijke hapjes
  • Bronstee-Méditerranée!
  • Raadsvergadering op 26 juni met een bizarre afloop
  • Meiden HBC zwaaien Oranje-heldinnen uit
  • Feestelijke start voor Tuinrangers in Bloemendaal
  • Dat wordt genieten op BeleefHeemstede1909
Job in de Regio

Edities

  • Bloemendaal e.o.
  • Heemstede e.o.
  • Regio
  • Zakelijk-Nieuws-Landelijk

Zoeken

Heemstede e.o.

Live webcam milieustraat HeemstedeLive webcam milieustraat Heemstede

Bloemendaal e.o.

Live beachcam strand BloemendaalLive beachcam strand Bloemendaal

Onze ophaalpunten

Ophaalpunten Heemsteder|Bloemendaler

Onze uitgaven

Nieuwe Meerbode editie Aalsmeer HC nieuws Noord | Zuid
Nieuwe Meerbode editie De Ronde Venen Amstelveens Nieuwsblad
Nieuwe Meerbode editie Uithoorn Jutter | Hofgeest
Castricummer Heemsteder
Weekblad voor Ouder-Amstel Bloemendaler
Lijf & gezondheid Job in de Regio
WONEN.nl  
VerspreidNet

Heemsteder | Bloemendaler
Zeeweg 191
1971 HB IJmuiden
023-8200170
info@heemsteder.nl
info@bloemendaler.nl

 

Heemstede, Bloemendaal, Bennebroek, Vogelenzang, Overveen en Aerdenhout

 
 

Contact
Andere uitgaven
Bezorgklacht
Ophaalpunten
Vacatures
Voorwaarden
Privacyverklaring

 

© De Heemsteder Uitgevers B.V.

Menu

Beheer cookie toestemming
Deze website maakt gebruik van cookies en soortgelijke functies voor verwerking van informatie over uw eindapparaat en persoonlijke gegevens. Dit omvat integratie van inhoud, externe diensten, elementen van derden, statistische analyse, gepersonaliseerde reclame en sociale media. Toestemming is vrijwillig en kan op elk moment worden ingetrokken via het pictogram linksonder.
Functioneel Altijd actief
De technische opslag of toegang is strikt noodzakelijk voor het legitieme doel het gebruik mogelijk te maken van een specifieke dienst waarom de abonnee of gebruiker uitdrukkelijk heeft gevraagd, of met als enig doel de uitvoering van de transmissie van een communicatie over een elektronisch communicatienetwerk.
Voorkeuren
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
Statistieken
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt. De technische opslag of toegang die uitsluitend wordt gebruikt voor anonieme statistische doeleinden. Zonder dagvaarding, vrijwillige naleving door je Internet Dienst Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel wordt opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om je te identificeren.
Marketing
De technische opslag of toegang is nodig om gebruikersprofielen op te stellen voor het verzenden van reclame, of om de gebruiker op een site of over verschillende sites te volgen voor soortgelijke marketingdoeleinden.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Bekijk voorkeuren
{title} {title} {title}